English translation:
Catamaran Castle is a well known party ship with a wide range of possibilities. It is perfect for any thinkable faring events, throughout both national and the international interior waters of Western Europe.
The multifunctional ship has 3 decks and offers in this way a total ground surface of 500 square meters.
This makes it suited for seminars, sailing exhibitions, business parties, bachelor parties, wedding funerals and the famous dance parties (3 decks, each with a different dj, style or live performance).
The ship is equiped with all comfort and all recent accomodation to make it a successfull event.
The independent location is an important issue: no burdens, no trouble for neighbours.
Don’t hesitate any longer, have you got something to celebrate ? Do it sailing !
More info at http://www.catamarancastle.com or send an e-mail to events@catamarancastle.com of phone +32 (0) 479.318.262 for bookings or additional info.
Do NOT relpy to this message, use events@catamarancastle.com instead!
—
Dutch original: Catamaran Castle is een gerenomeerd party schip met een waaier van mogelijkheden.
Catamaran Castle is geschikt voor alle denkbare varende evenementen, zowel op binnenlandse als op de internationale binnenwateren van West-Europa.
Het multifunctioneel schip beschikt over drie dekken en biedt zo een totale vloeroppervlakte van 500 vierkante meter. Het is dus uitermate geschikt voor seminaries, varende “exhibitions”, bedrijfsfeesten, feesten voor singles, trouwfeesten en de inmiddels welbekende “dance-parties” (3 verschillende decks met ieder een andere DJ muziekstijl of live optreden).
Het schip is voorzien van alle comfort en alle actuele voorzieningen om er een geslaagd evenement van te maken.
De onafhankelijke ligplaats is een belangrijk plus punt; Totaal geen hinder, geen geluidsoverlast voor de naburige bewoners.
Denk niet langer, is er iets te vieren, doe het varend!
Meer informatie op http://www.catamarancastle.com of mail naar events@catamarancastle.com of bel naar +32 (0) 479.318.262 voor bookings of verdere info.
Antwoord NIET op dit bericht, gebruik e-mail adres events@catamarancastle.com!
