lol…
We used to get some mad translations when we lived in saudi.. all the audio tapes out there used to be pirate copies when we first moved in the late 80’s and they all had the words in them.. well kinda.. i think they had some Korean guy sitting with the headphones on writing down what he thought he heard..
The TV guide had NYPD Blue as NDYP Blue.. there was a shop that sold Swods and Doggers.. (swords and daggers) and also a great shop that had Antiques…. made to order :laugh_at::laugh_at::laugh_at::laugh_at:
My dad brought back some exam papers that his saudi students had completed (he was a flying instructor teaching the royal saudi airforce) and one of them read.. chuck the bricks… it was meant to say check the brakes.. lol.. and they spend 2 yrs at the college learning english before they learn to fly…:crazy::crazy:
